派出所的「人體翻譯機」 協助外籍女找到遺失的手機

ETENews記者 施奕歆/高雄報導

中正三路派出所的警員彭穩達，平時熱心助人並且在全球化的社會，會利用自身擅長英語的優勢協助來尋求協助的外籍人士，日前還幫助外國人找回手機。

日前（21）日民眾拾得手機一支，經中正三路派出所聯繫後發現遺失人為一名張姓印尼籍女子，幸虧警員彭穩達有一口流利的英語，立即接手電話並以英語清楚地告訴張女中正三路派出所的切確位置，以利張女能至所順利拿回手機，張女稱早上至移民署辦事情後回到家發現手機遺失了，心急如焚之際，警方連繫上她，本以為無法找回手機，所幸遇到英語小達人，才能以英文對話引導張女至派出所拿回手機，大讚台灣的警察真是太厲害了！

新興分局中正三路派出所的警員彭穩達為人人稱的「人體翻譯機」，熱愛英文的他，勤餘時間仍會精進語言能力，英文，日語、客家話皆難不倒他，屢次替同事解決難題，新興警分局分局長戴台捷表示，現今為地球村社會，人民保母受理案件難免會遇到外籍朋友，也鼓勵同仁多向彭員看齊，精進自身外語能力，才能在涉外案件上更加妥善處理。

★ETENews提醒您
因應新冠肺炎疫情，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、少去人多的場所！
若有身體不適、發燒、咳嗽等不適症狀或回國14天內出現疑似症狀請主動通報撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。
免付費防疫專線：請撥打「1922」專線，或「0800-001922」。

About Author

facebook留言

則留言